Mem Guímel

Asociación Socio-Cultural MEM GUÍMEL
Por la difusión de la cultura hebrea-Sefardí desde Melilla (España)
--------------------------------------------------------------------------------------------------

viernes, 25 de mayo de 2012

CARTA PARA MI QUERIDO HERMANO AMARUCH


Carta para mi querido hermano Amaruch:
Por David Obadía Chocrón




Estimado hermano, no sabes cuánto me alegro de que inauguréis un nuevo restaurante en tu ciudad natal como lo es Melilla, sabia de tu nueva meta, ya que como mantenemos contacto, y en mis visitas a melilla voy a veros con frecuencia vi el local y el edifico en general, pero quede prendado en el último viaje cuando Farid me lo enseño.

Amaruch no solo eres un emprendedor, si no un valiente ya que en los tiempos de crisis que corren a nadie se le hubiera imaginado, ni pasado por la cabeza tal inversión, pero tu dijiste adelante, mis hijos son jóvenes y melilla lo merece.
Cuando me llamaste para decirme que tenía que ir al igual que cuando inauguraste el bar Rincón "CASA SADIA" no lo dude un minuto y te dije hay estaré con tu familia que es la nuestra.
En nombre de toda la familia Obadía, te agradecemos enormemente tu gesto, muestra bondad y humildad, al acordarte en un día tan especial para ti,  de mí querido tío Josele "Chupaito" para los amigos.
Permíteme decirte que no necesitas hacerle ningún homenaje, tu lo has dado todo como debe de ser un buen hijo en vida, compraste un piso en Málaga, y donde fuisteis a parar, al mismo edifico que él, para estar cerca de ellos, en su jubilación.
Te lo has llevado de viaje a Sevilla, Córdoba, Granada, etc. Lo has llevado a un sin fin de restaurantes en Málaga y la Costa.  Siempre venias cargado de pescado y demás productos de Melilla que les gustaban a mis tíos Coty y Josele. Le has preparado couscou, teril, the moruno. Has estado con él en sus momentos más difíciles en el hospital Carlos de Haya,   cuando apenas le quedaban meses de vida.  Aun recuerdo cuando falleció y lo llevamos a Melilla, para cumplir su deseo de ser  enterrado en su ciudad.
Estar con  su gente,  Juanele su "cuñado como él lo llamaba cariñosamente", Pepe el de la Montillana, en paz descansen. Paco Benítez, Diego Bernal, Elías Chocrón, Pascualín, Maichi.  Sus proveedores marroquíes del mercado, el del cafetín,  de los huevos, sus amigos policías, en general todos sus clientes y amigos. Discúlpenme si me dejo a alguien fuera "eran tantos",  y tuvo el entierro que quiso y los cielos lloraron por que se fue un grande y no solo de la hostelería como persona y está mal que yo lo alabe era un crac todo corazón.
Amaruch solo había que verte cuando se cerró el bar Rincón, tenías más dolor que cualquiera de nosotros y no descansaste hasta abrirlo nuevamente. Me decías con el corazón en la mano, que no podías pasar y ver tantos años de trabajo y sacrifico cerrado.

Y digo todo esto querido Amaruch, porque por religión los familiares directos no pueden hacer nada durante una semana de luto riguroso, y nosotros ya no vivíamos en Melilla,  ni teníamos casa.  Estábamos guardando el luto en el hotel Parador y tú nuevamente en un acto de sencillez y amor a tu prójimo, nos sorprendiste agasajándonos en estos momentos tan sentimentales, con  comida todos los días de la semana. Comida  a la carta y complaciendo a mi querida tía Coty, que para ti es como una madre, en especial en  sus momentos más difíciles.  Que podemos pedir más, que homenaje puedes hacerle, si ya lo has hecho todo, más que cualquier familiar directo o indirecto y a pesar de todo sigues recordándolo con cariño, y estar presente en todos tus negocios.

Desde estas líneas solo puedo desearte felicidad, amor, salud y paz para toda tu familia, que es la nuestra, y augurarte un excelente futuro lleno de éxitos en tu nuevo local. Melilla lo merecerá pero tu hermano lo mereces mucho más.
TE QUEREMOS
Quiero Aprovechar esta ocasión para agradecer desde estas líneas aunque se suele decir que nunca es tarde si la dicha es buena, y ahora lo es, a ti también.  Querido amigo Diego Bernal que tuvo tan bonito detalle de brindar cuando era presidente del Melilla Futbol Club, en el primer partido de liga un minuto de silencio en memoria de mi tío Josele, descanse en paz. Es de valorar mucho más cuando se sabe que Diego no es amigo de estos temas por superstición. GRACIAS.
Solo decir a la ciudad de Melilla y a sus dirigentes políticos que no estaría de más recordar y alabar, al igual que lo hacen con los locales de moda actual.  De modo activo y con un bonito homenaje a grandes en la hostelería de Melilla como lo fueron : Juanele, el Chupi, el Caballo Blanco, Pepe del Savoy, Parrilla el Balneario, la Bodega Madrid, la Vela, los Salazones, el Piscis, el Canarias, e Caracol Viejo, el Bristol, el Kentya, Duala, el Jerezano, el Capri, la Montillana, el Metropol, el Alhambra, Senen, el Meson, el California, el Buen Gusto, la Cabaña, la Palma, los Alpes Granadino, Gambrinus, el Solis, la Flor de Melilla, Casa Martin, la Espuela, los Candiles, Casa Bartolo, la Guagua, el Manco, Casa Antonio En El Poblado, Casa Felipe, y seguramente me dejare a alguno en el tintero.
Toca ya hacer algo en reconocimiento a tantos años de trabajo y profesionalidad por el pueblo y agradecerles el haber sido uno de los mejores embajadores de melilla en el mundo como lo fueron muchos de ellos.

La mayoría ya no están entre nosotros pero es nuestro deber tenerlos presentes siempre, cada uno en su medida aporto a la ciudad un granito de arena.
Cada uno era especial y tenía su estilo, pero déjenme decirles que era una época dorada que sentó cátedra, y creó escuela y no puede quedar en el olvido. A día de hoy y donde uno viaja siempre alguien recuerda con cariño alguno de estos locales y sus tapas, comidas o bebidas. En cualquier parte del mundo siempre algunos más que otros están en la memoria de alguien que visitara melilla.

Dia Internacional de los Museos


Mem Guímel en el día
Internacional de los Museos



El pasado martes 22 de Mayo, ha tenido lugar en Melilla la celebración del día internacional de los Museos.
Durante esta jornada un ampliopropraga de actividades para acercar la realidad museística de los ciudadanos. Tanto museos públicos como particulares
Recordar que Mem Guímel participó activamente para la inauguración del Museo Sefardí de la Ciudad. Aportando ideas y experiencia, así como numerosos objetos, que fueron expuestos en el día de la inauguración.
A las 19,30 comenzaba el acto protocolario, siendo nuestro presidente quien representaba a Mem Guímel. Tras las unas breve alocución. Un cuarteto de cuerdas, hicieron las delicias de los presentes, sones que  envolvían la ciudadela de Melilla. Seguidamente un recital poético que ponía fin al acto en plaza Estopiñan.
Tras el acto nuestro presidente estuvo visitando la sede de la asociación Estudios Melillenses. Donde pudo comprobar el gran trabajo llevado a cabo en estas instalaciones, y la importancia del material expuesto. Donde fue recibido por su Presidente Benito Gallardo entre otros.
Para finalizar se ofreció un cocktel en la escuela de hostelería, que se encuentra ubicada en la misma ciudadela.
Mem Guímel, intenta estar presente y apoya estos  eventos,  escaparate  la diversidad cultural de la ciudad.

INTERNET II


La red de redes (Internet) “Todo bajo mi control II”
"por Mordejay Guahnich"


En esta ocasión vamos hablar de las páginas web.
Otras de las principales herramientas de internet y de las más utilizadas, son las páginas web.
Podemos encontrar web de lo más variopintas. Muchas de ellas nos serán de gran utilidad y nos facilitaran la vida,  con  información profesional, de ocio, comercial, etc.
Gracias a los avances en  la creación de web, se han ido incorporando poco a poco al texto, elementos de  audio, imagen, etc.
Decir que las web, en lo general, son gestionadas por sus propietarios, incorporando y eliminando elementos según su criterio.
Al borrar en la web la información, queda eliminado a priori.  Queda borrado en nuestra web, pero esto no descarta poder encontrar rastro de la misma.   Cabe la posibilidad que otros usuarios hayan cogida la información y la llevaran a sus páginas web, entre otras opciones, por ello seguirá recorriendo el mundo de internet.
También puede ocurrir que algún usuario capture la información y la  guarden en su ordenador. Igual que en el caso anterior, nos quedamos sin posibilidad de tener un control absoluto sobre esta información.
Por ello cuando se cuelga en una web alguna información, fotografía, video, audio, etc. Hay que tener mucho cuidado.  Como dijimos en el artículo anterior, perdemos el control absoluto sobre lo publicado.
Penosamente, puede ocurrir  que se manipule, sacar la información de su contexto y se haga un uso maligno, que se lanzará a través de internet sin control alguno.
Otra cosa a tener en cuenta, es las web que, nos pueden  enviar un  pequeño virus informático, que nos abrirá páginas no deseadas. O en su caso podrán acceder a nuestro ordenador, etc. Es un mundo donde todo tiene cabida, para lo bueno y lo menos bueno. Y muchas veces fuera de nuestro control.
Comentar que las web que visitamos, deja un rastro en nuestro ordenador. Las contraseñas quedan grabadas, los formularios rellenados en un momento dado se pueden recuperar, etc.  Como simple usuario lo que tenemos que hacer borrar el historial, las contraseñas, etc. Es algo fácil, pero muy efectivo. Si no sabes cómo hacerlo, pregunta.
Nunca dar datos personales comprometidos, aunque pensemos que es una web segura. Recientemente la Policía ha informado sobre el fraude de una web que te hace pagar una multa, supliendo la entidad de la propia Policía. En caso de pensar que hay una web fraudulenta, informar a las autoridades pertinentes.
Navegar con internet, SI, pero con seguridad. Tener en nuestro ordenador instalado anti-virus, activar el control parental para los niños, y no visitar paginas que sean sospechosas.
Continuará........... 

domingo, 20 de mayo de 2012

Embajador Alon Bar, en la lectura Quijote 2012

El Embajador Bar participó en la edición 2012 de la Lectura Continuada del Quijote organizada por el Círculo de Bellas Artes en Madrid. En hebreo y en castellano.

http://www.youtube.com/watch?v=0tYe-M2zgIc&feature=player_embedded

DIA DE JERUSALEN 2012




Yom Yerushalayim 5772-2012


Este año, Mem Guímel ha conmemorado el día de Jerusalén, para la ocasión se ha organizado una exposición y un almuerzo.

 Mem Guímel, este año ha conmemorado Yom Yerushalayim en Melilla. El  acto estuvo organizado en el salón del edificio comunitario, cedido por la Junta, nuestro agradecimiento desde estas líneas.

Para rememorar esta fecha, se preparó una exposición con diverso material, sobre la historia y actualidad de Jerusalén.

La muestra estaba compuesta  por  varios poster sobre Jerusalén, imágenes típicas de la ciudad, entre ellos el mítico Kotel Hamarabim (muro de las lamentaciones). Diferentes libros escritos sobre esta emblemática ciudad, donde se podían conocer datos históricos sobre su  trayectoria milenaria, ayer y hoy.

Entre otros se contaba con diverso material turístico,  sobre los lugares más destacados de una de las ciudades más visitadas del mundo. La Jerusalén de Oro,  como narra la canción.
Quizás lo que más sorprendió a los visitantes fue una fotografía del Rejov (calle) “MEM GUIMEL”, que hay en Jerusalén, cerca de la estación de autobuses. Los que visiten esta ciudad ya tiene un lugar más, para su recuerdo turístico.

Parte de este material expuesto ha sido proporcionado por la oficina de turismo de Israel en España, la embajada de Israel en España, y  propio de la Asociación Mem Guímel.

Junto a la exposición, se ofreció un almuerzo, compuesto por productos cárnicos típicos de la gastronomía Sefardí.

Convirtiendo la jornada en un motivo más para fortalecer los lazos de unión de los miembros de la Kehilá de Melilla.

Con esto Mem Guímel cumple una vez más, con otro de sus objetivos, trabajar por y para los judíos melillenses.

A los asistentes se les obsequió con  un Pin conmemorativo de este acto, y una  Berajá Ajarona (Bendición después de Comer) con fotos  de Jerusalén.

La junta directiva de Mem Guímel quiere agradecer a las personas que nos han ayudado, para poder llevar a cabo esta actividad.

No dejar la oportunidad para tener unas palabras de gratitud a los que nos acompañaron en este día, y su leal apoyo a Mem Guímel.

Esperemos y deseamos que el año próximo, poder organizar una exposición con más elementos, estamos trabajando ya para poder hacerlo realidad.
vídeo sobre jerusalén

http://www.aishlatino.com/h/ii/122146519.html

viernes, 11 de mayo de 2012

Turismo en Melilla, gracias a Mem Guimel

http://www.norteafrica.com/mem-guimel-promueve-el-turismo-de-melilla/ Mem Guímel promueve el turismo de Melilla 11 may, 2012 0:03 Redacción La joven Norte America Yael Lewis, ha visitado nuestra ciudad gracias a la labor de la Asociación Mem Guímel  Ángel Valencia: Yael ha viajado a nuestro país, para conocer de primera mano, la historia Sefardí y su legado. De la que ella se ve reflejada, por ser descendientes de judíos que vivieron hace algunos siglos en Sefarad (España). Desde pequeña, a escuchado las vivencias y cuentos sobre esta tierra, así como el idioma Ladino en boca de su abuela, que lo mantiene por tradición de sus ancestros desde hace más de 500 años. Yael está visitando las ciudades donde hay presencia de comunidad Judía, así como aquellas que ha tenido un legado histórico sobre esta milenaria cultura Sefardí. Yael amante de la historia, comenta que Melilla le ha aportado un gran conocimiento y le se siente enamorada sus calles, gente, amabilidad  y multi-culturalidad Cuando escucho de Melilla, le sorprendió por no haber recibido ninguna información sobre la presencia Judía en esta ciudad. Buscando por Internet, consiguió contactar con el Presidente de Mem Guímel, Mordejay Guahnich. Desde ese momento se puso a su disposición Mem Guímel para facilitarle su estancia en la ciudad, y la información que precisaba. Si era para ella llamativo y exótico conocer esta tierra, nada más desembarcar, le sorprendió la impresionante ciudadela que le daba la bienvenida. Desde este preciso momento intuía que iba ser una estancia especial. Yael amante de la historia, comenta que Melilla le ha aportado un gran conocimiento y le se siente enamorada sus calles, gente, amabilidad y multi-culturalidad. Agradece a Mem Guímel toda la información y con la amabilidad que le han atendido en la ciudad, enseñándosela y ofreciéndole explicaciones sobre el ayer y hoy de la presencia Judía en Melilla, como de la propia historia de la ciudad. No se despide de Melillla, le dice hasta pronto, por estar dentro de sus futuros destino, y se convertirá en una embajadora de la ciudad, dando difusión sobre tan entrañable lugar español en el norte de África.

miércoles, 9 de mayo de 2012

Internet (I Parte)


La red de redes (Internet)

por Mordejay Guahnich


“Soy una persona que quiero mantener mi anonimato, no quiero que mi cara la puedan ver personas que no conozco, ser YO quien tenga el control, al que no conozco no le respondo ni lo acepto como amigo.....•”
Para que nadie se sienta aludido u ofendido hablaré en primera persona, y me referiré a Mem Guímel como institución.
Yo tengo el control a través de la red de redes, lo que lo mismo internet. El control sobre todo lo que publico, todos los emails que envío….. YO controlo internet, no internet a MÍ. 
Me he dado cuenta que esta forma de pensar, es por m propio desconocimiento sobre el mundo de internet y su funciona. Un iluso que me creo mis propias imaginaciones frente al mundo virtual. 
Es “casi” imposible controlar internet, a pesar de poner mis barreras. No puedo luchar con el avance de la civilización, pero si poner freno. Con ello evitaré que mi identidad y mi cara entre lo más tardía posible. Pero tarde o temprano estará navegando y dado vuelta al mundo a la espera que alguien lo atrape, y le dé a “guardar como”.
Hay numerosas formas de tener presencia en internet, a través de correo electrónico, una web, o blog, los boletines oficiales, etc. Bien a la última moda, las redes sociales como facebook, tuenti o twitter.
Para conocer un poco más el mundo virtual publicaré varios artículos, en Mem Guímel. 
En este primero el tema va ser el correo electrónico o email. Una de las herramientas más utilizadas a diario por millones de personas, destinatarios y receptores diferentes. Desde simple amigos, hasta la complejidad de un banco o el propio gobierno. 
Entre los usuarios hay instituciones que envían correos masivos, entre los que se encuentra Mem Guímel. Más de 2.500 destinatarios/as, reciben nuestros comunicados o el boletín.
Me pregunto: ¿Conocemos quienes son todos nuestros destinatarios? NO, es imposible conocer a 2.500 destinatarios. Algunas direcciones tienen el nombre, otros simples apodos o nick
Voy más, casi afirmaría que instituciones parecidas a Mem Guímel, con algunos cientos de direcciones email, es casi imposible conocer los destinatarios. Hay excepciones claro, como en todo.
Algunas asociaciones o instituciones piden rellenar un formulario que te solicitan todo tipo de datos, nombre, dirección, teléfono, etc. Para intentar controlar. ¿El que lo rellena te dice la verdad? ¿Estás seguro que es quién dice ser? YO DESDE LUEGO NO LO AFIRMARÍA CON TOTAL ROTUNDIDAD.
También hay quien simplemente te pide que te identifiques, por ejemplo "soy Mordejay Guahnich, Judío de Melilla". ¿Esto es cierto? ¿La institución puede afirmar por algún medio que es quien dice ser?, o tenemos la posibilidad que nos engañe. YO DESDE LUEGO NO LO AFIRMARÍA CON TOTAL ROTUNDIDAD.
Vamos a dar un salto más, y esto es para nota. Cabe la posibilidad que tenga controlado todos mis destinatarios, les he enviado un formulario exhaustivo, me he informado de quien es, etc. Tengo tan sólo 100 destinatarios a los que les envío mi boletín. ¿Todo bajo control? YO DESDE LUEGO NO LO AFIRMARÍA CON TOTAL ROTUNDIDAD. 
PERO QUE ILUSO SOY. Ahora lo que he creado es una red con cien posibles remitentes. Es fácil dar al botoncito reenviar ¿Sabes quién lo recibie ahora? YO DESDE LUEGO NO LO AFIRMARÍA CON TOTAL ROTUNDIDAD. 
Demos un pasito más, los que lo reciben de segunda, ¿Cabe la posibilidad que ellos también lo reenvíen? 
Al principio eran cien destinatarios conocidos, pero les ha podido llegar a miles incluso a millones de destinatarios. 
Por lo tanto, se ha desmorona todo el argumento de control, que con tanta rotundidad defendía sobre quien recibe mi publicación…. 
Vemos que el control sobre el email que enviamos es un simple espejismo, dentro de mi incredulidad o falta de conocimientos.
Continuará...........

Yerushalayim Shel Zahav (Jerusalén de oro)


Yerushalayim Shel Zahav (Jerusalén de oro)
Por Naomi Shmer Z.L.



Aire de montañas, cristalino como el vino,
y olor a pinos, llevado por el viento del atardecer
con sonido de campanas
y al descansar el árbol en la piedra, presa de su sueño,
la ciudad se encuentra sola y en su corazón una muralla.

Jerusalén de oro y de cobre y de luz,
oh!, de todas tus canciones soy violín.

Han secándose los pozos de agua,
la plaza del mercado está vacía,
y no hay quien guarde el Monte del Templo
en la ciudad antigua
y en las cuevas en la roca laméntense los vientos,
y no hay quien baje al Mar Muerto por el camino de Jericó.

Jerusalén de oro y de cobre y de luz,
oh!, de todas tus canciones soy violín.

Pero al venir hoy a cantarte y a adornarte con coronas,
soy el menor de tus hijos y el último de los poetas
porque tu nombre quemaría los labios
como el beso de un ángel, si te olvidase Jerusalén,
Jerusalén de oro.

Jerusalén de oro y de cobre y de luz,
oh!, de todas tus canciones soy violín.

Hemos regresado a los pozos de agua,
al mercado y la plaza, el shofar vuelve a sonar
en el Monte del Templo en la ciudad antigua,
y en las cuevas en la roca miles de soles brillan,
bajaremos nuevamente al Mar Muerto por el camino de Jericó.

http://www.youtube.com/watch?v=5lCi5Xlgkj0&feature=related

25 años de relación con Israel




25 años de relación con Israel
Por Honorio Feito Rodriguez
Para conmemorar los 25 años de relaciones diplomáticas entre España e Israel,  se está celebrando en el Palacio de Cañete, sede de la Casa Sefarad-España, una exposición de comics a través de la cual, ilustradores españoles e israelíes han dejado lo mejor de su ingenio. En la organización de esta muestra colaboran también otros organismos, además de la Embajada de Israel y la Asociación de la Prensa de Madrid.

No estoy muy puesto en esto de la caricatura, o la ilustración pero, para situarnos, piensen ustedes, amigos lectores, que cuando la prensa escrita (no se si debo aclarar esto de la prensa escrita porque, aunque hay otra prensa, la hablada, la de la imagen o televisada, tengo para mi que cuando citamos la prensa nos referimos, preferentemente, a la escrita, a los periódicos y revistas). Pues bien, decía yo que cuando a finales del siglo XVIII y, especialmente, a lo largo del siglo XIX asistimos a este fenómeno histórico que fueron los periódicos, su expansión, su manera de llegar cada día a más lectores, a falta de fotografías, se utilizaron las ilustraciones. Auténticos artistas, verdaderos virtuosos en esto de trazar, con un carboncillo, apenas unos rasgos en un papel y dejarnos una semblanza de la fachada de un edificio o de las formas genéricas del rostro de una persona.

Saltando en el tiempo, digamos que fue frecuente también un subgénero –si es que los artífices de este arte me permiten catalogarlo así- que fue la caricatura que pronto alcanzó tintes burlescos, dejando, en ocasiones, al personaje aludido en no muy buen papel.

En las redacciones de los periódicos sabemos de la importancia de un buen ilustrador. Las viñetas ocupan actualmente un lugar preferente y, los periodistas, hemos aprendido que a veces una buena otra de uno de éstos hábiles dibujantes, puede llegar a tener la fuerza de un editorial. Así lo corrobora Dorit Maya Gur, directora de la Asociación de Caricaturistas Israelíes, en un breve artículo-presentación en el catálogo de esta exposición. Y esta es también la opinión del Comisario de la Exposición, Luis Conde Martín.

Siento no coincidir, no obstante, con la observación de Luis Conde cuando, en su artículo, dice que “durante el largo periodo del régimen del general Franco, el humor gráfico de los periódicos era algo secundario, relegado a las páginas de miscelánea y entretenimiento…”, ¡hombre!, pero si es en tiempos de Franco cuando en España tuvimos las mejores muestras, a mi corto entender, repito y no me canso, como fueron La Codorniz, que se subtitulaba “Humor gráfico en la prensa española de la postguerra”, que tuvo su primer encuentro con los lectores el año 1941, y Hermano Lobo, nacida en 1972, por citar dos ejemplos.

Ahora va a resultar que, bajo el régimen del general Franco, todos los españoles estábamos cabreados, los periódicos componían columnas y más columnas de textos insoportables y aquí nadie se reía (¿aquí, precisamente?) de nada ni de nadie…

Para cuantos visiten la exposición, tal vez convenga decir que una gran parte de las ilustraciones hacen mención, precisamente, a los asuntos políticos y, más en concreto, a las relaciones hispano-israelíes, que es el motivo que la ha convocado.

Tal vez la imagen que tenemos del israelí, en España, esté un tanto distorsionada por la información diaria sobre los acontecimientos de Oriente Medio. Y creo también que esa imagen, sacada de contexto, condiciona la opinión que los españoles actuales tienen del israelí. Personalmente, desconozco qué desconexión cabría establecer entre el judío y el israelí si consideramos que es, precisamente Israel, el único estado judío en el mundo.

Siento no poder ilustrar este blog con alguna muestra de las que se exhiben en la exposición pero, a modo de ayuda al lector, destaquemos varias: “El paseíllo taurino”, firmada por Alfredo González, del Diario El Mundo, muestra a un supuesto rabino que lleva, a modo de capote de paseíllo, la bandera de su país, acompañado por un torero envuelto en la bandera de España. El “Toro Mítico” es el toro de Osborne de uno de cuyos cuernos nace el candelabro de los siete brazos, cuyas llamas forman los colores de la Bandera de España. Juan Carlos, ilustrador granadino, ha dibujado la Estrella de David, portando un globo que es el número 2, y el mapa de España, portando el número 5, para formar la cifra que destaca los años de relaciones diplomáticas entre los dos países. Los personajes de Forges aclaran que el Estado de Israel no es el pueblo judío. Bajo el título “El mensaje de Moisés”, Juan Álvarez, de El Jueves, ha dispuesto una viñeta en la que Moisés baja con las Tablas de la Ley, una en cada mano, una con la Bandera de Israel y otra con la de España. Esperando, un judío con su kipá y un torero, cuya mano descansa armónicamente sobre los hombros de su compañero, esperan ansiosos.

El tema de la expulsión de 1492 no  ha quedado fuera de la inspiración de los dibujantes. Orcajo, de El Adelantado de Segovia, ha dibujado una caravana alejándose con la silueta del Alcázar al fondo, en la que uno de los personajes tranquiliza a Abraham diciendo que él mismo se ha dejado la llave de la casa bajo el felpudo… asegurando que el regreso será próximo. “Escena idílica en Jerusalén”,  es el título de la creación de la firma Ventura & Coromina, de La Vanguardia, en la que se muestra una terraza en la ciudad santa en la que armoniosamente disfrutan miembros de las tres religiones.

Nimrod es el autor de un cuadro titulado “Algún lugar de Tel Aviv” en el que se ve una calle con su paso de peatones, y en los comercios nombres de conocidas firmas españolas y niños con las camisetas del Real Madrid y del Barcelona. En el supuesto Muro de las Lamentaciones, varios judíos rezan con gran concentración. De entre ellos, destaca uno que lleva la camiseta del Barcelona con el número 10 y el nombre de Messi. El cuadro se titula “Un famoso ante el muro” y el autor es Sergey, profesor de arte en Haifa (prometo que he visto esta ilustración antes del partido Barcelona-Chelsey… pero después del partido Barcelona-Real Madrid). Pero es este artista, Sergey, quien ha dispuesto otras creaciones muy curiosas: a él le debemos una ramita de olivo con las banderas de ambos países, una manera sencilla y sutil de exponer el motivo de la celebración y unas tablas de la ley, escritas en hebreo, que son los cimientos de una catedral gótica, obra que él tituló: “Cimientos de una catedral” y, para terminar, para no cansar, digamos que un grupo de soldados israelíes celebran el triunfo de España en el último campeonato Mundial de Fútbol celebrado en Suráfrica. Pero hay más, incluso me atrevería a decir que con alguna sorpresa, por eso animo a todos a visitar la exposición y acercarse a la casa Sefarad-España.

Zorear en el Tzadik Rabbi Saadia Edaty Z.L.



Zorear en el  Tzadik Rabbi Saadia Edaty Z.L.


El pasado domingo 6 de mayo de 2012, los judíos melillenses, llevaron a cabo su tradición peregrinación a la tumba del Tsadik Rabbi Saadia Edaty Z.L. (Rabino destacado del mundo judío), que se encuentra enterrado a pocos kilómetros de Melilla, en la provincia marroquí de Nador. 
La Comunidad Israelita de Melilla, contrato para la ocasión el servicio de dos autobuses. Siendo más de 100 miembros de esta Kehilá y tres de Venezuela, los usuarios, entre ellos el Rabino de la Kehilá de Melilla Rab Yamín Bittán “Neró Yair”. Incluso varias familias se acercaron con  sus vehículos particulares.
A las 11 horas ya todos sentaditos y con el cinturón de seguridad puestos, comenzaban la marcha.
Agradecer a D. Salmón las gestiones  para garantizar  la seguridad y facilitar  el paso fronterizo sin contratiempos. También  a D. David Bencheluch, directivo de la Comunidad, que no escatima esfuerzo para que todo salga sin adversidad.
Tras pasar las fronteras, a cabeza de los autobuses un vehículo de la policía marroquí, abría paso e indicaba el camino. En esta ocasión el desvío de la carretera no fue el acostumbrado, debido a las obras para mejorar el acceso.
Tras dejar la carretera, hay que sortear  un camino, que en algunos tramos  entraña peligro por la estreche del mismo, en especial para vehículo como el autobús.  
Una vez llegado a la zona, todos elevan la mirada, pensando que queda lo mejor, subir la ladera de la montaña, para llegar al lugar donde se encuentra la Tumba del Tzadik.
Pero gracias al  Señor Isaac Bendayán, que sufragó los gastos para allanar y cimentar el camino de subida. Posteriormente arreglado por su yerno el Sr. Saadia Cohén y su esposa.
 Para descansar hay varios bancos distribuido de forma estratégica.
 Varios centenares  de feligreses inundan el camino, dando colorido al gris del camino de subida. Mientras se entona Piyutim (canciones litúrgicas) donde se ensalza y enarbola la personalidad del Tzadik.  
Conforme van llegando los feligreses, tras el periplo de la subida, la emoción inunda los corazones y se acercan a la tumba sin apenas tomar aire. Todos ilusionados, se comienza a escuchar las plegarias y lectura del libro de Tehilim (salmos de David).
Decir que los judíos no realizan las peticiones a personas vivas o fallecidas, se consideraría idolatría. Directamente a Ashem (Altísimo), y se le pide que por el Zejut (mérito) de los grandes Rabinos escuche estas plegarias y las haga realidad. 
El clima acompañaba y el sol estuvo presente en todo momento. Esto facilitó que se disfrutara más del día si era posible. Todos junto a Tumba del Tzadik fomentando  la unión y amistad en el seno del pueblo judío melillense, con liturgia, espiritualidad,  santidad y emuná (fe).
Como siempre que se visita un Tzadik, muchas fueron las velas que se encendieron, formando una llama continua. La llama de la Torá y buenas acciones que nos iluminará  el camino para el año próximo.
A la Hora de comer, como es tradición, todos comparte los ricos platos que han traído, un amplio despliegue de salados y dulces. Haciendo gala de las gastronomía judía-melillense
A las 2, 30 de la tarde el Rab oficio el rezo de Minjá.
A las tres nuevamente el camino se llenada de colorido, dejando tras sí un día inolvidable, cargado de la santidad del lugar.
Todos con palabras de buenos deseos y que sean escuchas y recibidas todas las peticiones y súplicas.
Con  ganas de volver el año próximo.

Rabbi Saadia Edaty Z.L.




Historia de Rabbí Saadia Edaty Z.L.
(Extraído del libro Imágenes de Melilla y su Judaísmo)

Muy poco sabemos de la vida de este Rabino. Lamentablemente todo lo que podemos contar está basado en leyendas que fueron pasando de generaciones en generaciones.
Según lo que escuchamos de nuestros padres, parece ser que era un enviado de Israel que visitaba las diferentes comunidades de la diáspora, recolectando dinero para sus habitantes. Según parece que Rabi Sadia iba acompañado de un musulmán que era su ayudante, y al acercarse a Melilla se sintió muy débil y supo que iba a morir.
Le pidió a su ayudante que le cavara un pozo y le dijo: “Yo voy a bajar al pozo y cuando veas que ya no respiro, cúbreme con tierra”. Efectivamente eso fue lo que pasó, el musulmán los cubrió de tierra y dirigió a Melilla.
Los habitantes del lugar se enteraron de lo ocurrido y algunos quisieron apoderarse de las pertenencias con las que había sido enterrado Rabí Saadia. Subieron al monte y cuando llegaron al lugar y empezaron a cavar, una piedra enorme cayó de lo alto de la montaña y se posó exactamente sobre la tumba.
Otros cuentan (según  lo narrado por R. Shlomo Aserraf Z”L) que R Saadia viajaba en un barco con otros jajamin, y debido a un temporal naufragó el barco y de los tripulantes sólo se salvaron varios Tzadikim, entre ellos Ra Saadia Hadati, R Isaac Ben Gualid y Rafael Enkauwa. R. Saadia llegó a Nador y vivió allí varios años.
Cuando sintió que iba a morir, pidió a un muchacho musulmán que fuera a Melilla y pidiera a los hebreos de esta ciudad, que vinieran a enterrarlo, pero por algún motivo no conocido, el mozo volvió sólo e intentó organizar un grupo de musulmanes para enterrar al Tzadik, pero estos se negaron totalmente a enterrar a un judío; el muchacho volvió junto a R Saadia y le prometió que él lo enterraría con honor.
R. Saadia le escribió al musulmán un pergamino, en el que rogaba a los judíos cada año dar una suma de dinero, como recompensa al haber tenido el mérito de enterrar al Tzadik. Al fallecer R. Saadia y haber sido sepultado por el muchacho, los vecinos musulmanes del pueblo al escuchar la noticia, quisieron matar al muchacho como venganza por haber enterrado a un judío. Milagrosamente, en esos momentos bajó una gran roca del cielo pasando por todas las casas de la aldea, hasta posarse sobre la sepultura de R. Saadia. Los musulmanes que quisieron vengarse del ayudante del Tzadik quedaron congelados sin poder moverse hasta que el muchacho rezó por ellos sobre la tumba, hasta que pudieron moverse.
Después de este milagroso acontecimiento, tanto los hebreos como los musulmanes, acostumbraran a Zorear la tumba del sagrado R. Saadia, dándose cuenta de este misterioso Tzadik

domingo, 6 de mayo de 2012

Piyut en el Tsadik Rabbi Sadia el Daty

Pasajero hace un anuncio antisemita en tren belga

http://www.itongadol.com.ar/noticias/val/63147/pasajero-hace-un-anuncio-antisemita-en-tren-belga.html

Los pasajeros de un tren belga fueron sorprendidos el jueves, cuando el sistema de altavoces anunció repentinamente: "Bienvenido al tren a Auschwitz, todos los judíos se les pide que baje en Buchenwald”. 
La empresa nacional de ferrocarriles de Bélgica condenó el anuncio, que se escuchó a las 4:51 pm en un tren que viajaba de Bruselas a Namur.
Los inspectores que abordaron el tren inmediatamente después del incidente fueron incapaces de localizar al hombre responsable del hecho.
"SNCB condena severamente el acto", dijo la compañía ferroviaria en un comunicado emitido, añadiendo que el acto antisemita puede dar lugar a una demanda. Según el comunicado, el hombre que hizo el anuncio de mal gusto no era un empleado de la compañía.
Tras el incidente, una denuncia formal fue presentada ante el servicio al cliente de la compañía ferroviaria. 
En respuesta al incidente, la parlamentaria judía Vivian Teitelbaum dijo: "Muchos quedaron perplejos al escuchar el anuncio”. 
“Este tipo de incidentes también están inspirados en los políticos que comparan diferentes cosas", agregó.

Piyut Baba Sali